|
Heittoja ja sananvaihtoa Cocco Bill -albumeista |
| Raizu's Cocco Bill Site | Huomio! Saattaa sisältää juonipaljastuksia! |
CB - Pormestarin juonet (nro 1/1975)
- Kuules apassi, leikitkö intiaania? (Cocco)
- Mikä Cocco? Sekö joka ampuu nopeammin kuin vetää pistoolin esiin. (Flap, konna)
- Rosvo! Tavanomainen kello neljän ryöstö! (Nik Boston, ajuri)
- Heh heh heh! Pidätte minua julmana, eikö niin? Mutta tämä on vain harrastukseni. (Krudelio Humpo)
- Jos ette laukkaa niin kuin pitää, pidätän teiltä perhelisän ja joulurahan. Okey? (Krudelio Humpo uhkailee hevosiaan)
- Minä ammun Coccon hattuun! - Minä silmiin! Hän kuolee silmät ummessa! - Minä ammun etu- ja sukunimeen ja syntymäpaikkaan! Minä tyhjennän piipun ikeniin - se on hauskaa! - Minä ammun neljä oikealta ja vasemmalta. Se tepsii! - Minä ammun... tuota... takaa! - Eipäs kun minä ammun takaa! - Mihis minä sitten ammun? - Vararenkaaseen! (Kuknass-veljekset suunnittelevat Coccon listimistä. Musta ja Punainen Kuknass kiistelevät lopuksi.)
- Olut... Sama... Voiolut... Sekoitus... Sama... Meloniolut... Koffi! - Kamomillatee. Nuo maksavat! (Cocco ja Kuknassit saapastelevat saluunaan ja tilaavat juotavaa)
- Minulta riittää nyrkkiä kaikille! (Cocco saluunatappelussa)
- Halusin teidät hyvällä, mutta täytyy ottaa pyynnöstänne pahalla! (Cocco antaa pistoolilla kyytiä)
CB - Junarosvot (nro 2/1975)
- No leiki vain raiteilla, mutta jos jäät junan alle, älä sitten valita. (äiti toruu lastaan juna-asemalla)
- He ovat vain kakaroita. Et voi kolkata heitä. Ole kärsivällinen. (Cocco tyynnyttelee itseään)
- Tämä on ensimmäinen kerta kun matkustan junalla jalkaisin. (marmattava matkustaja)
- Tomas, juna? Mihin olet jättänyt junan? (asemapäällikkö ihmettelee konduktöörille, kun junasta saapuu asemalle vain sisältö)
- Polttelen tässä savukirjettä sedälleni. (apassi)
- Pluaaf. Hetkinen! - Sylje myös poskihampaat! (Cocco vetää konnaa dunkkuun)
- No palataanpa asiaan. Millaisen haudan haluat? Kuvalla vai ilman? (Seinähullu uhkaa vetää Coccoa turpaan)
- Saitko tarpeeksesi? Jos se ei riitä, minulla on vielä jokunen varaisku! (Cocco uhkaa Seinähullua)
- Rouva kutsui kantajaa. Tässä olen! - Mitä! Fakiiri! Emmehän me ole Intiassa. - Eikö? Mutta täällähän pyörii inkkareita ympärillä! - Täällä on inkkareita, Intiassa ei. Tämä ei siis ole Intia! Selvä? - Hm, kukahan tästäkin jotain ymmärtää. Ei ole ja on! (opettaja Susanna Luuviulun ja fakiirin sananvaihtoa)
- Joka Coccoa ahdistaa on matkalla hautaan! (taas tulee tulta munille)
- -- Koska rauhanpiippua ei ole käytössä, vedetään savukkeet! (Cocco apassipäällikölle)
CB - Mäskiläiset (nro 3/1975)
Ketä vastaan
- Piter Kingin hevonen on tällainen, koska hän oppi ratsastamaan jo nuorena. (keppihevonen)
- Pistassikamomilla! Okei? - Okey! - Yksi dollari! - Siinon! Loput ovat juomarahaa! (Cocco ja salunisti)
- Menette hienosti. Missä olette oppinut tanssimaan valssia? - Åke Blomqvistin luona. Siellä jorataan jatkuvasti! (Svabb Kapalo ja Cocco tanssin pyörteissä)
- Voi haamu... keitäs te olette...? - Olemme hunneja! Meillä on rumat tavat! (Roistot yrittävät pippuroida goisaavan Coccon)
- Hm... Heureka! Isken häntä kahvimyllyllä! Se temppu tepsii aina... (Svabb Kapalo)
- Joka hievahtaakaan on kuoppakandidaatti! (uhkailua postivaunujen matkustajille)
- Ällö Cocco-pahus! Minun on estettävä hänet petoksella! (Svabb Kapalo)
Tekstejä Svabb Kapalon tunikan helmoissa:
- Joka toiselle kuoppaa kaivaa saa vaivaa
- Oma maa mansikki muu muu
- Ei lahjahevosta pakettiin
- Kahden kauppa kaunihimpi
- Älä nuolaise vaan kuolaise
- Parempi katsoa katua
- Joulujuhlista jaloin
- Silmä sormesta
- Hymysi ovat luetut
- Ei kysyvä tiedä
- Rahalla saa Raton
- Kalle on Jallun veli
- Niin metsä huutaa
- Ratto paljastaa tarvittaessa
- Huh hellettä pakkasella
- Se nauraa joka haluaa
- Rattohetki on mahtavin
- Älä niistä tähän
- Vaikeneminen on vaikeaa
- Parempi kuin ei
Coccobilliput
- Minä pidän röyhkeyden vastustajista. Tutustuttakaa minut noihin rohkeisiin. (Cocco sheriffille)
- Kas vain! Sataa hampaita ja näin paljon! (äijä kapakkatappelusta)
- Lyön hänen takamuksiinsa leiman tällä MacMäskin ystävällä! (Davide MacMäski pyssäristään)
- Kiitos... Hm... Onko tämä koirankoppi? - Eikun talo, poikaseni! (Cocco kylässä Mäskiläisillä, jotka ovat kääpiön kokoisia)
- Minä selitän sen asein! (Tomas Vattakura)
- Ei mikään temppu. Kertomuksessa on vielä kolme sivua jäljellä... Ja jos voitat minut nyt, mitä teemme loppulehdillä? (Tomas Vattakura yrittää järkeillä)
- Bang! Pum, pum! Laukaus! Ta-ta! - Bang, bang! Sarja! Laukaus! Pum! (aseet tyhjenivät mutta taistelu jatkuu)
- Sidottu omilla käsivarsillaan. Ja nyt heitän sinut rotkoon! (Tomas Vattakura)
- Tavallisesti inhoan tanssia... Mutta tällä kertaa kolme naista! (Coccoa onnistaa?)
CB - vastaan kaksi koplaa (nro 4/1976)
- Kuules muukalainen kalpean kaakkisi selässä, onko sinulla lupa kierrellä naurattamassa kansaa? (Rick Turnipsi)
- Kun kerran sinä spagetoit minä menen kamomilloimaan saluunaan. (Cocco Hölkylle)
- Voi meitä! Tappoivat meidät kaikki. Vain minä säästyin. (Kurt Vatsa)
- Sillä aikaa kun me olimme haudan partaalla nämä kaksi lurjusta pelaavat pokeria! - Minkäs sille voit, nehän ovat hevosia! (Cocco ja sheriffi Kari-Cannon)
- Voi teitä, rumaturvat! Pamautan teitä nyrkillä! (Cocco aseettomana)
- Todellinen poliitikko! Osaa hoitaa likaiset liikeasiansa! (Cocco tuumii Listeristä)
Reikäjuusto
- Lankoja! Kuka haluaa tuoreita lankomiehiäää! (nainen kaupustelee lankoja, kolme dollaria kilo)
- Voi hammasparkani... Kaikki yhdeksänkymmentä pois suusta. Kuka tässä enää nauraa... (ei olisi kannattanut naureskella kamomillaa)
- Omenan kiitos, te tulitte, herra Cocco Bill! Tulisitteko... - Mielelläni, Bast Ankarampi! Menen! (sheriffi ja Cocco)
- Sinä ämmä, mene ulvomaan Cornwalliin! Täällä käyt Cocco-vainajan hermoille! (Fred Empä uhkaa naista pyssyllä)
- Olemme taas tilanteen herroja. Teillä ei ole muuta tehtävää kuin sanoa aamen! (käänne tappelussa)
CB - Kanansilmä ja silmättömät (nro 2 [5] / 1976)
- Jos tulee klaava, voitan minä ja te häviätte. Jos sen sijaan tulee kruunu, te häviätte ja minä voitan! Sovittu? (Cocco)
- Turpa kiinni tai menee sikin sokin hampaat ja ikenet. (Cocco Riwolli Rexille)
- Ahmatti se puuma Nikolai! Sata kanaa kerrallaan. (apassipäällikön huolia)
- Olemme silmättömiä, lähdemme laitumelle missä meitä ei syödä, olemme kanoja todella ja valitettavasti.... Parampparara! (yksisilmäiset kanat laulavat marssiessaan)
- Vain sisältö juodaan. (äijä juottaa toista äijää, pitää kiinni pullosta sekä äijän ottalohkosta)
- Olette roisto, sheriffi! - Sinuttele vain. - Olet roisto! (Sheriffi Pullo ja Riwolli Rex)
- Avaa heti käsiraudat, tollo! - Älä nimittele rikkaampiasi! (sheriffi ja Rex)
- Olkaa demokraattifia, pyydän! "Banghete!" - Ei väkifin! (Kanansilmä apasseille)
- No poju. Haluan kysyä sinulta jotain... - Ja minen vaftaa! (sheriffi yrittää pakottaa Kanansilmän puhumaan)
- Heppu jolla on kaksi tai kolme jalkaa halvaantuneena, ei voi kävellä... Hämärä juttu! (sheriffi Pullo pohtii)
- Tekee olutta yksisilmäisistä kanoista! Sellaisesta rikoksesta hallitus panee heti vankilaan!
- Kas niin nyt olemme kahden hm... saanko tarjota jotakin? - Kyllä, viisituhatta dollaria! (Masi Kara ja Pullo)
- Älä anna noiden raivostuneiden kanojen tappaa minua. (Palmikko anoo armoa)
Cocco driini - Lännenjuttu cis-mollissa
- Hän ei osannut lukea kylttiä jossa seisoi: "Älkää ampuko pianistia". Onneksi ei osunut... (sheriffi Rokhella)
- Tam ja Ding ovat tehneet osansa. Andante con motoon! (Biss Kroma)
- Ampuvat koko nuottiviivaston. (Tamin ja Dingin musikaaliset aseet)
- Pianisti on rikollinen. - Mitä teemme ilman musiikkia? Herra Cocco Bill, tulemme hermostuneiksi ja annamme toisillemme että soi! (Cocco ja vihastunut saluunan asiakas)
- Älkää ampuko yhtyettä! [Ellei se karkaa!] (Konnat pestattiin soittamaan saluunassa. Yhtyeen nimi on "the Bad LongHaireds")
CB - Bää-bää rosvot (nro 1/1977)
- Antaa mennä vaikka Bessarabiaan Belsebuubia treffaamaan. Minä juon teetä! (Cocco raivostuu Pikku-Bobille)
- Ompa pojalla kamaa! On lääniä ja lantrinkia! Mutta mikä on toi valkoinen olio? - Lammas. (Cocco ja herra Pomo)
- Me tehdään täällä kaikki itse. Tässä toimii lammaspoika. Näkyy syntyvän kalsareita. - Sukkaa tää on! (Brik Zumma esittelee kutovan lammaspojan)
- Ja mitä tässä on tekeillä? - Olutta vain paneskellaan! (Cocco tiedustelee Brik Zummalta)
- Jukopliut mitä kamomillaa! Tulee vedet silmiin! - Kun panee vähän lampaanlientä kaikki maistuu! (Cocco ja Brik Zumma illallisella)
- Se piti saada elävänä, mutta kuoli! - Eihän kaikkea voi aina saada mitä toivoo! (Cocco ja Brik Zumma salamurhaajan heitettyä veivinsä)
- Olisiko apu tarpeen? - Gallona rauhoituspillereitä! Susi heitti tämän sievään niskaani! (Brik Zumma ja Cocco sen jälkeen kun Cocco on ampunut kuristajakäärmeestä saslikkia.)
- Minä olen enemmän kuin pelkkä pää! Olen kaikki! Minä olen kylmä terrori itsessään! Pystyn mihin vain! Katso! - Teen kauheita kauheuksia! - Äh... öhää... En usko kuitenkaan... Joku puhuu kauttasi, vannon inhottavan isäni nimeen!! (poppamiehen pääkallosauva puhuu, samoin itse poppamies. Coccoa alkaa hirvittää)
- Pää. Törkimys, minne olet pannut pääsi? - Minä olen mikä olen ja pääni on tässä. Johan sanoin, tyhmä jäbä! (Cocco riuhtaisee poppamiehen naamion. Pään paikalla on tyhjää. Maassa oleva naamio puhuu. Cocco saa hepulin!)
- Mutta pomo, ajattelin vain... - Älä ajattele Brik! Se ei tee hyvää!! (Zumma ja herra pomo)
- Että piti sattua tällainen kohtalo! Että isäntä on hölmö, se on tavallista, mutta lammas! Mikä häpeä, en toivu koskaan!! (Hölkky manaa lammaslaumaan liittynyttä pelkuri-Coccoa)
- Susi haluaa sinut elävänä, mutta puolikuollutkin elää! (Rocco-Baby päsäyttää Coccoa nokkaan)
- Nyt on toimitava! Irti kaikki mitä kavioista lähtee! Isännätön hevonen on kuin muna ilman suolaa. (Cocco Billin raivostunut koni näyttää roistoille närhenmunat)
- Mitä nyt pitää tehdä? Olisinpa viisas kuin Kekkonen! (yöllinen paniikki lamauttaa noidutun Coccon)
- Mikä helpotus. Kuppi kamomillaa ja olen okei! (Pelko pois!)
- Pikku-Bob on hidas, mutta sitä nopeampi.
- Verilöyly on uskomaton! Mutta ihana!
- Onko hän ihminen? - Ei vaan Cocco Bill! (Roistot verilöylyn tiimellyksessä)
- Tässä vähän kättä ensin!! - Eipä ollut lämmintä! (Cocco ja Zumma, taas tuli turpasauna)
CB - Kauniit, pahat ja rumat (nro 2/1977)
- Enkö sanonut sinulle Tuomas, ettei kadulla saa leikkiä. Häiritset rauhallista ammuskelua! (äkeä äiti kiskoo lasta korvasta)
- Saatanallinen! Nimellä oli julma kaiku kautta maan. Mies oli niin ilkeä, törkeä, nyrpeä, hiivatin riiviö, hirviö, sika, pirullisen pikkumainen. Totta joka sana. Tässä tarinassa hän on... Paha mies.
- Lappu on aivan turha! Nuo eivät osaa lukea! (kyltissä lukee 'Älkää ampuko pianistia'. Piano ja soittajat ovat rei'itettyjä!)
- Yksi kamomilla! - Ilman tai kanssa?? - Kanssa! (Cocco tilaa kamomillaa Rataplon Cityn saluunassa.)
- Oikein! Saatanallinen on täyttänyt kaupungin hautausmaan melkein yksin! (baarimikko)
- Minut huumattiin klorofyllillä. Mustanaamioinen teki sen! Vannon kautta kiven ja kannon! - Siis klorofyllillä? (Ruma Bruk ja Cocco)
- Temput on monet sanoi akka kun ukolla pöytää pyyhki. (Cocco)
- Säästetään luoteja huomiseenkin! Muuten ei ole mitään kivaa. - En voi katsoa, kun joku kuolee. Tekee pahhaa! (Saatanallisen roistot kommentoivat ammuskelun lomassa)
- Taskusta löytyi yksi taala, pala makkaraa, kamomillaa, Jacovittin nimikirjoitus ja tämä kartanriekale! (roisto tutkittuaan Coccon taskut)
- Cocco nukkui tässä. Kamomillan jäännökset höyryävät vielä! Perään ja vaudilla. (häriksi pukeutuneet roistot nuuskivat leiripaikkaa)
- Tässä se on, heleijaa! Olemme pian rikkaampia kuin Onassis! Mutta, me olemme elossa. Huhhei! (Ruma Bruk kaivaa esiin aarrearkkua)
- Ha! Ha! Haa! Toivottavasti maistut paremmalle kuin näytät! (Cocco on kaivettu maahan muurahaisen syötäväksi)
- Tässä ensialkuun! Inhottavaa lyödä, olisin ampunut mieluimmin! (Saatanallinen antaa kätyrilleen päin pläsiä)
- Toiminta on parasta viihdykettä. Ja ehkä pääsen vähän kiduttamaan jotakuta. (Saatanallinen tuumii mitä pitäisi tehdä)
- Kuulostaa Juice Leskiseltä! - Tunnen tuon musiikin. Sotasheikkiä se on! Vanhaa kunnon wartimea! (Ampujanero ja Saatanallinen. Inkkarileiristä kuuluu musaa)
- Siitä vaan sanoi tsai... auh! - Olo kuin osuuskauppiaalla! (kirvesheimon inkut saavat tuta Coccon vastahyökkäyksen)
- Inkkarit on sotapolulla! Niitä on tuhansia! - Sepä ikävää! - Ja ne skalpeeraa jokaisen. Myös kaljut! (kaupungilla liikkuu huhuja)
- Olet pelkkä nolla. Rotta. Hiiri. Hämähäkki. Tylsikki, mielikki, hirvikki! (Cocco solvaa Saatanallista)
- Mikä tilaisuus porata vähän reikiä kansalaisiin. Ongelma on vain kenestä aloittaa huvittelu. Cocco Bill nyt ainakin menee ensi lähdössä! (Ampujaneron hampaat narskuvat ja kainalot hikoo)
- Nyt käy äijälle kalpaten! Kuolee kokonaan! (Saatanallinen ampuu Coccoa)
- Nyt on kiire! Ja kiireempi tulee kaiken aikaa, jos joudun näin lätkimään pahaa pärstääsi! (Ruma Bruk yrittää saada Saatanallisen puhumaan ja antaa samalla päin näköä)
- Pojat rintamaan! Cocco Bill! Tajuatteko itse Cocco tulee. - Mikä Cocco? Ei ole esitelty!! - Totta. Cocco on voittamaton. Kuolematon! Tiedän sen itse. Melkein pelkäisin jos en olisi näin rohkea! (Ampujanero panikoi kavereilleen)
- Heittäkää kaikki aseet ja muut kapistukset tänne! Jos on kolikoita nekin käyvät. Ei ole puhelinrahaa! (Cocco komentaa antautumaan)
- Vääryyttä! Veivät parran ja tukan!! - Juttu on ihan okei! Sopii sulle paljon paremmin! Vain hampparit ja radikaalit pitää pitkää lettiä! (Ruma Bruk narisee Coccolle kun joutui skalpeeratuksi)
- Olkoon menneeksi. Ehdinkin jo väsyä tappamiseen ja tukanleikkuuseen! Kättä päälle! (inkkupäällikkö suostuu tekemään rauhan)
- Tulen takaisin. Epäjärjejestelmällistyttämättömyydellänikin! (Cocco lupaa että jutut jatkuu)
CB - Kanansilmä (nro 3/1977)
Cocco ja kova kamomilla
- Allerginen viskille! Hah! Hah! Onpa sillä paholainen ruumissa! Hah! Hah! Haa! (Tom Putipuhdas juottaa Coccolle tulilientä. Cocco tulee ekan kerran hönöön)
- Pomo, teitköhän virheen! Arvaa kenet juotit känniin! - En arvaa, Pat! Jonkun ulkomaanpellen!
- Nyt tulee äijälle ilmavaa! - Voi! Uusi paitani! (Sheriffi saa ilmastoinnin)
- Auttakaa! Hän talloo varpaani! - Niitä olikin liikaa! (Tom pyytää apua kamuilta, kun huppelissa oleva Cocco kiskoo hänet tanssiin)
- Turvavyö ei auttanut! (Tom Putipuhtaan konna kupsahtaa)
- Mitä? Välimeri vai? Hik! Mutta kylvin vasta viime kuussa!! (Hölkky tiputtaa Coccon heppain juomakaukaloon)
- Loppu ei ollut paras mahdollinen, vai mitä? Mutta en muista mitään... Muistatteko te? (Näinhän voi käydä, kun juo kovan teen!)
Coccouch!
- Tässä Cocco Bill hölkyttelee vanhalla sotapolulla. Tätä polkua sanotaan Garibaldin poluksi, koska se on ainoa polku, jota hän ei koskaan kulkenut!
- Letti-Jussi, ehkä he eivät tarkoittaneet sinua... Ehkä he luulivat sinua kojootiksi. Minäkin olen luullut, kun näin sinut kaukaa! (Apassipäällikkö Aasinnokka ei heti usko, että kalpeanaamat olisivat ampuneet Letti-Jussia kohti)
- Terve korpraali! Oletteko kuulleet uutisen? - STT:n vai Yleisradion? (Cocco tapaa kolme kevyen ratsuväen sotilasta)
- Uskon teitä, herra Cocco Bill! Ne pahukset ovat lähteneet sotapolulle! Meistä voi kaikista tulla biljardipäitä! (korpraali)
- Ugh! Ilo oli minun puolellani! Ja kunhan puhelin keksitään, soitellaan! (Cocco morjenstaa inkkupäällikköä läksiäisiksi)
CB - Kummitukset (nro 1/1978)
- Olen Cocco Bill Patella-Vescasta!
- En pelkää teitä elävänä enkä kuolleena. - En aio kuolla! - En silti pelkää! (herra Kad ei pelkää...)
- Aiotte siis melkein ilmaiseksi tapattaa minulla kummituksenne?! (Cocco)
- Rauhoitu, tai käy huonosti. Äh, tarkoitin huonommin... (Cocco kuristaa haamua)
- Näytän vielä maailmalle, etten ole ukko. Ainakaan akka en ole. (herra Kad ei pidä siitä, että häntä haukutaan tutisevaksi ukoksi)
- Otetaan hänet nuorena! (roisto aikoo mennä listimään Coccon)
- Sheriffi on hullu, mutta niinhän kytät usein ovat! (herra Kadin ajatuksia)
- Teidänlaisenne ei tajua muuta kuin mojovaa mottausta! (sheriffi miekkoselle)
- Raha tekee oudon rauhalliseksi! Mikä pankki seuraavaksi! (rosmo säkki kourassaan)
- Rikolliset ovat sitten nuijia! Luulivat minun pääni pehmenneen! (Cocco tokenee mätkimisestä ja antaa takaisin)
- Kautta tuuhean tukkani, kostan tämän! (kalju roisto)
- Joka dynamiittiin tarttuu dynamiittiin hukkuu! (Cocco)
- Minä en ole eilisen teeren poika! - Olen huomannut sen! Olet huuhkaja! (sheriffi ja Cocco)
- Kiinni veti, vanhus! - Olen vain sarjakuvahenkilö.
- Lopeta jo! Olet puhunut kuusi tuntia. Joku pyörtyi! - Mitä siitä. Tämä on hieno juttu! (herra Kad selitti koko jutun kaupunkilaisille)
CB - Pottumainen juttu (nro 1 [10] /1979
- Kuumana, tosin viileähkönä, iltapäivän aamuna, joka tosin oli kääntymässä iltaa kohti, Coccobill pysäköi hevosensa Hölkyn Käkikylän keskustaan.
- Hah, haa. Muukalainen ryystää kamomillaa. Nyynätsalo! (Köriläs pilkkaa Coccoa saluunassa. Taas kerran)
- Senkin matalaotsa. Handut kattoon. Pistän pupillisi pyörimään neljätoistakierrosta oikeaan ja saman verran vasempaan. (Köriläs sai Coccon buutsia pläsiinsä. Tykkäsi huonoa, veti reukun esiin)
- Kiitos ei kukkia haudalleni. Sibeliuksen musiikki kyllä kelpaa. (Köriläs sai saman tien puupalttoon)
- Olet tervetullut kuin sinappi saunalenkkiin. Täällä Käkikylässä lainkoura on karkea. (tuplasheriffi kaksinkertainen Pena Coccolle)
- Se on Käkikopla. Tänään on ryöstöpäivä. (tuplasheriffi selittää ulkoa kuuluvaa ammuskelua)
- Lain etu- ja sukunimessä, pyssyt maahan ja tassut taivaalle! (tuplasheriffi ei rikollisia hyysää)
- Ryökäle karkasi hevillä ja minulle jäi vain onen. (tuohtunut Cocco. Roisto sahasi nelipaikkaisen hevosen etupään irti ja karautti sillä tiehensä!)
- Öhm.. tuota... kun aloin epäillä ryöstöä, minä... tuota kas... tein pikku jujun, vaihdoin asiakkaiden kultahiput perunasäkkeihin. (Käkikylän pankin johtajan, MacKaruunin selitys sille miksi kultasäkissä onkin pottuja)
- Terve, Tupla! Luulin sinua puolikuolleeksi, mutta oletkin vain puoliksi haavoittunut. (Cocco ilahtuu sheriffin paluusta)
Urmas ja Cocco
- Missä tämä viiksipari luuraa? Vankilassako? - Niiden omistaja palloilee eteläisessä Pohjoisitälännessä. Hän aikoo ryöstää koko alueen. (Cocco ja sheriffi)
- Hölkky, minä pidän huolta Urmaasta. Kierrä sinä takakautta näyttämään niille neljänkymmenen numeron monoa. - OK! (Cocco ja Hölkky)
- LOPETA! Ota huomioon, että tämä on villin lännen sarjakuva eikä mikään Miekkailuliiton vuosijulkaisu. (Cocco. Cocco ja Urmas taistelevat Urmaksen irti kiskaistuilla viiksillä)
Pyhät pyssyt
- Mikset juo täällä? - Ei, vien loput kotiin. (saluunassa päätön äijä kaataa tuopinloput kätevästi taskuunsa)
- Puhu mitä puhut. Kohta kamomilla suihkuaa sinusta kuin siivilästä. (saluunassa ikävä rei'ittäjä käyttäytyy ikävästi)
- Hetkinen! Ei kai niissä taas ollut perunoita sisällä? - E-eei, tuota, olen syönyt ne perunalastuina. He ryöstivät kullan. (Cocco ja MacKaruuni)
- GRRR! Että se mies jaksaa! Kohta teen hänestä munakokkelia! (MacKaruuni taitaa olla epäkiitollinen Coccolle)
- Lennä lennä ruutikerttu Käkikoplan juureen. (Cocco paiskaa ruutitynnyrin takaisin ryökäleille)
- Salaluukkuja ja myrkkykäärmeitä! Senkin mamot! (Cocco ei pitänyt Urmaksen ja Pekon ansasta)
Cocco ugh!
- Kalpeanaama nyt kuolla! - Kalpeanaama sanoo siouxeille: Jättää heti sotapolku, tai kalpeanaama pullistaa siouxien silmät tällaisiksi. (inska ja Cocco)
- Jos kalpeanaama tehdä BANG siouxille, sioux tehdä UGH ja heittää veivinsä. (inkku)
- Heittää dollari ilmaan. Jos tulla kruuna, sioux voittaa, jos klaava, kalpeanaama voittaa. (sioux)
- Voi pyhät pyssyt! Tuli kruuna ja klaava! (Cocco ihmettelee, kun raha seisoo pystyssä. sioux antaa Coccolle sillä välin kiväärinperää päähän)
- Tupakointi vaarantaa terveytesi, ota siit vaar' ja lopeta se heti! (sioux nauraa, kun rauhanpiippu vetää Coccoa dunkkuun)
- Pyhät pyssyt näitä sarjakuvasankareita. Kukahan idiootti tuonkin torvelon on keksinyt! (Coccoa harmittaa ylivitsikäs sioux)
Potut pottuina
- Kuules Minestrone, funtsaapa uudemman kerran ennen kuin alat syytellä. (Cocco antaa MacKaruunille päin näköä, rumien vihjailujen vuoksi)
- Olen viaton kuin ajokortti kolariin! (porukka aikoo lynkata Coccon)
- Se nilviäinen karkasi kulta-arkun kanssa. Onpas todella pottumainen juttu. (Cocco sai Lopen perunasäkistä lärviinsä)
Cocco ja siouxit
- Ja mikä ettei? - Kunnei-ninnei! (tuplasheriffi haluaisi lähteä mukaan rosvojahtiin)
- Musiikki se kaikaa ja korvissas raikaa! (ensin sioux läiskii Coccoa kissalla lättyyn, sitten sama käsittely symbaaleilla)
- Kautta suuren manitoun. Kattein palasiks ammut, mie kyll' piän huolt' et siekin kohta sammut! (sioux ennen kuin antaa Coccolle päin näköä symbaaleilla)
- Kello o'kolome, sota lakkaa. Nyt mie en sinnuu ennää hakkaa. - Mitä helskattia? - Ei aika sotaisa ennää pallaa. Myö vaan tanssitaan cucurucuuta sallaa. (olikin jo aika lopettaa se tappeleminen)
MacKaruunin pako
- Senkin ahmatti. Sinähän söit eilen sen keravalaisen apteekkarin. Nyt on minun vuoroni! - Todella! Sinun vuorosi saada turpiin! (puumat torailevat kumpi saa vetää Coccon napaansa)
- Terve, Urmas. Suuri Cocconen on kannoillani. Keitäs nuo ovat? Varakonniako?
- Senkin tuplatumppu sheriffi. Kyllä se taas kesti. Tällä välin Urmas ja Mac Karuuni ehtivät painua pakoon! (Coccoa kyrsii)
Cocco kulta
- Miltäs tämä tuntuu? - TÄLTÄ! (Coccon nyrkkiä naamaan, Urmaksen kalossia kaaliin)
- Minullakin on hyviä ideoita. Esimerkiksi tämä! Ja tämä! Tämä on yksi parhaimmista. (MacKaruunille tulee turpiin että soi!)
- Ottaako kaaliin, kun ei lanttu leikannu vai potuttaako? (Tupla ilkkuu hilut ranteissa niiskuttavia roistoja)
- Nauru loppuu nyt! Sehän kuuluu sivun loppuun, LOPPU-sanan kanssa. Niin kuin edellisissäkin jaksoissa. (tuplasheriffi kaksinkertainen Pena paheksuu Coccon käytöstä)
- Nyt, Hölkky, matkaamme kohti uusia seikkailuja... uusia preerioita, uusia saluunoita, uusia kamomilloja, uusia laukaustenvaihtoja, kohti... - ... uusia perunoita! (Cocco ja Hölkky. Hölkky kuittaa loppunaurut)
FIN!
Updated 2010/02/25
Sign the Cocco Bill -guestbook! | Read the Cocco Bill -guestbook!Pictures by permission and copyright of Benito Jacovitti.