Ilmainen www-laskuri

Paluu muistelmien kansisivulle

Paluu aloitussivulle

 

Merimiessanasto

 

Ahteri = laivan perä

Ankkuripeli = vintturi millä ankkuri nostetaan

Byssa = laivakeittiö

Drissa= Emäntä, naispuolinen talousesimies

Flammuuni= Höyrykattilan takaosassa oleva liekkipesä

Fyyri = tulipesä

Förskotti = palkan nosto ennakkoon

Försti = ensimmäinen perämies

Fööri = laivan keula

Gleissi= Kuonakanki

Haveri = merionnetomuus

Holistoonaus = puukannen hankaus puhtaaksi hohkakivellä

Jemmata = piilottaa salakuljetustavaroita

Jobi = työpaikka

Jungmanni = laivapoika

Kakkonen = toinen perämies

Kalapuusi= putka,paikka mihin poliisi sulkee pidätetyt

Kappi = kannen alle johtavien portaiden suojus

Kipinä = radiosähköttäjä

Koija= peti, sänky

Koiravahti = vahtivuoro 1200-0400

Koli = kivihiili

Kolmonen = kolmas perämies

Kontrollikortti =todistus merimiesunionin jäsenyydestä

Korsteeni = savupiippu

Kortteeri= vuora-asunto

Landgongi = laskuporras

Landgongivaatteet= Maihinmenopuku,paremmat vaatteet

Lastiproppu = vaijerilenkki lastin nostoa varten (voi olla myös köyttä)

Leistonki= Kaide

Lempata= heittää

Loki = matkamittari

Manometri= painemittari

Meklari = laivayhtiön asiamies

Messi = ruokailutila

Missiooni= merimieskirkko

mitseppi= keskilaiva

mitseppitäkki= Keskikorokkeen kansi

Mylly = merimiestyönvälitys

Mönsträys = työsopimuksen tekeminen

Paapuuri = laivan vasen puoli

Paattitäkki = venekansi

Pakki = ruoankuljetusastia

Pankkaaminen = ruoan säästäminen

Pataruuma = pannuhuone

Piiru = 1/32 osa ympyrää =11 1/4 astetta

Pleissaaminen = vaijerin tai köyden pujonta

Ploki = pylpyrä

Poopassi = valmius

Poosu = pursimies

Pressu = luukkupeite

Propsi = paperipuupölkky

Proviantti = muonavarat

Prykä= Komentosilta

Pummi = kerjäläinen,usein työtön merimies

Punkka = makuulokero

Puolikas = puolimatruusi

Pytsi = ämpäri

Ransuuni = säännöstelty muona tai muu annos

Reelinki = Kannen suojalaita

Reelinki = laivan parras

Reelinkiportti = laidassa oleva aukko

Rosti=Arina

Ruorijenkari = ruorimies Kielin kanavassa

Ruunuaski = kokopesu

Rönskotti = päällystakki

Sakkeli = kettinkilukko

Saldo = sisässä oleva palkka

Selstokki = ruumanluukkujen tukipalkki

Shigletti = verkkoaluspaita

Shiiffi  tai siiffi= konepäällikkö

Sipsu = laivakauppias

Skanssi = miehistön yhteinen asuintila

Skotti = väliseinä

Skrapa = raaputin

Spuklata = oksentaa

Spurraus = herätys

Stand by = valmius

Stimmi = höyry

Stimmi topilla = Kattilassa täysi höyrynpaine

Styyrpuuri = laivan oikea puoli

Svanhalssiputki =putki minkä läpi ankkurikettinki kulkee

Talimanni = lastikirjuri

Taljaus = lastin kirjaaminen

Timppa,timperi =kirvesmies

Tonkerit = työhousut,farkut

Toppimasto = maston yläpää

Torppaus = astioiden pesu ja asuntojen siivous

Tralli= Rautainen ritilä

Trimmari= Henkilö joka siirtää hiilet varastosta pataruumaan, konepuolen apumies

Tsinksaaminen = tavaroiden vaihto tai myynti

tuju= stuertti, miespuolinen talousesimies

Tunkki  katso tunkkimann

Tuubi= Tuliputki höyrykattilassa

Tramppi= hakurahtilaiva

Tunkkimanni = koneenhoitaja

Täkkäri = kansimies

Vastakirja = merimiehen tilikirja ja työsopimus

Messikalle= Henkilö joka huolehtii ruokailusta ja siivouksesta

 

Paluu muistelmien kansisivulle