--- receiver.h~	2004-11-19 18:45:31.000000000 +0200
+++ receiver.h	2006-06-19 09:23:46.000000000 +0300
@@ -28,7 +28,7 @@
 	virtual void Action(void);
 
 public:
-	cOsdPipReceiver::cOsdPipReceiver(const cChannel *Channel, 
+	cOsdPipReceiver(const cChannel *Channel, 
 			cRingBufferFrame *ESBuffer);
 	virtual ~cOsdPipReceiver();
 };